कवि : दीपंकर गोस्वामी
हिंदी अनुवाद : देवेंद्र कुमार देवेश
विवेक का नाम लिखते समय
टूट गई अध्यापक की कलम
विवेक की फोटो खींचते
फूट गया कैमरा
यह देखकर ऐसे भाग खड़े हुए चित्रकार
कि उनकी तूलिका भी कोई खोज ना पाया।
टूट गई अध्यापक की कलम
विवेक की फोटो खींचते
फूट गया कैमरा
यह देखकर ऐसे भाग खड़े हुए चित्रकार
कि उनकी तूलिका भी कोई खोज ना पाया।
इधर विवेक का पिता 'मस्तिष्क' रो रहा है,
विवेक की माँ 'हृदय' रो रही है,
उनका आर्तनाद--
"खोई हुई संतान 'विवेक' को ढूँढ़ लाओ।"
विवेक की माँ 'हृदय' रो रही है,
उनका आर्तनाद--
"खोई हुई संतान 'विवेक' को ढूँढ़ लाओ।"
मनोविद् फ्रायड के चिंतन में लीन हैं
समाजसेवी कर रहे हैं सभाएँ,
चिकित्सक खोज रहे हैं समाज की नाड़ी,
जल, थल, अंतरिक्ष में बज रहा है सायरन!
समाजसेवी कर रहे हैं सभाएँ,
चिकित्सक खोज रहे हैं समाज की नाड़ी,
जल, थल, अंतरिक्ष में बज रहा है सायरन!
कवि क्या छुपा लेंगे अपनी सद्यःजात कविता,
जिसका नाम है 'विवेक'?
इसे लेकर संदेह किंतु बढ़ रहा है,
सबकी है इस पर नजर!
जिसका नाम है 'विवेक'?
इसे लेकर संदेह किंतु बढ़ रहा है,
सबकी है इस पर नजर!
कवि संपर्क : फ्लैट सं. 1 बी, प्रथम तल, सिल्वर हाइट्स, 726, दक्षिणदाड़ी रोड, श्रीभूमि, लेकटाउन, कोलकाता 700048,
पश्चिम बंगाल, मोबाइल : 09874614336,
ई-मेल : dipankarkgoswami@gmail.com

Thank you very much Devendraji.Your anubad is absolutely perfect and I am delighted to see and read your Kavyanubad blog.
ReplyDeleteThanks Dipankarji.
ReplyDelete